В цьому році за підтримки Українського культурного фонду і Французького інституту в Києві протягом двох тижнів французький режисер і педагог Жорж Ганьоре проводить майстер-класи «Діалог між актором і цифровим аватаром» для театральних професіоналів і для студентів театральних вишів в Харкові і Києві.
Жорж Ганьоре займається просуванням сучасних ІТ-технологій в театральний простір. Зокрема, мова йде про технологію «захоплення руху», яка широко поширена в кінематографі і комп’ютерних іграх. Французький режисер прагне зробити з неї новий театральний інструмент, доступний навіть для малобюджетних театрів.
Він розповість про застосування цієї технології на презентаціях для професіоналів в Харкові і Києві, а також на майстер-класах для студентів театральних відділень Харківського національного університету мистецтв і Київського національного університету культури і мистецтв.
«Ми вперше привезли настільки технічно складний проект, але він реально дає можливість українцям відчути, що наш театр знаходиться на самому вістрі сучасних технологій, адже ці технічні ідеї тільки входять в театральне мистецтво Європи. Ми знаємо, як Камбербетч створював образ дракона Смауга в “Хоббіті”. Жорж Ганьоре досліджує можливості перенесення цієї технології в театр», – зазначив куратор програми «Театральне вікно в Європу» Дмитро Терновий.
Презентацією цих можливостей є вистава «Тінь» за однойменною казкою Х.К.Андерсена. Прем’єра цієї постановки відбудеться саме в Україні: на українській мові її покажуть в Харкові (Театр на Жуках), Києві (театр «Дах») і Дніпрі (в рамках фестивалю «Гогольфест»). Цей спектакль є результатом українсько-французької колаборації. У ньому бере участь Павло Чирва, один з провідних акторів Миколаївського академічного театру драми і музичної комедії, крім того, спеціально для проекту Анастасія Тернова, яка виконує в проекті роль технічного асистента Жоржа Ганьоре, вперше переклала українською мовою казку Андерсена «Тінь». Тільки після поїздки в Україну відбудеться французька прем’єра вистави.
Програма «Театральне вікно в Європу» була розпочата у 2011 році харківським Театром на Жуках. Вона спрямована на те, щоб на практиці познайомити студентів театральних вузів України з різними театральними культурами і школами Європи, даючи їм можливість спробувати нові техніки безпосередньо в контакті з носіями різних шкіл.
«Для багатьох театральне «вікно» давно перетворилося на справжні двері. З нашої програми виросло вже більше 10 міжнародних проектів, які студенти зробили абсолютно самостійно, скориставшись новими знаннями і контактами», – зазначив Д.Терновий.